Fiz uma pequena seleção de vídeos que tratam do mercado editorial. De tudo um pouco: tem Luciana Villas-Boas e Lúcia Riff falando sobre agenciamento literário (mas não só); tem o Jaime Pinski ensinando como costuma ser calculado o preço do livro; Boris Schnaiderman, José Paulo Paes e outros tradutores falando sobre o trabalho do tradutor; tem um vídeo sobre a figura fantasmagórica do ghost writer; tem vídeo sobre os diferentes processos de impressão. Enfim, se tiverem tempo e paciência, creio que valha a pena assistir.
Luciana Villas-Boas (Parte 1)Luciana Villas-Boas (Parte 2)
Lucia Riff
O preço do livro
Tradutores
Ghost Writer
Diferentes métodos de impressão
2 comentários:
Muito interessante os métodos de impressão!
Todos muito bons. Talvez apenas o video sobre tradutores seja fraco, pois podia ter explorado toda a questão de escolhas na tradução, a questão do plágio, etc.
E o programa sobre ghost writers, eu não sabia essa parte da biografia do Dumas! Ora, vejam :P
Postar um comentário